Prevod od "se izdaje" do Češki

Prevodi:

se vydává

Kako koristiti "se izdaje" u rečenicama:

Vaspitana sam da ga obožavam, a kasnije da ga mrzim i prezirem sve za šta se izdaje.
V mládí jsem ho obdivovala, později nenáviděla, pohrdala vším co představoval.
Nemamo dokaza da je ovaj èovek ono za šta se izdaje.
Nemáme žádné důkazy, že tento muž je tím, za koho se vydává.
Nije ono za šta se izdaje.
Ta bytost není tím, čím se zdá.
Mislim da nije ona za koju se izdaje.
Protože mám důvod si myslet, že není tím, za koho se vydává.
Policija traži putnicu iz tog vozila brinetu 20-ih godina koja se izdaje za Ruth Marx i tražena je zbog kraðe automobila.
Policie pátrá po spolujezdkyni, mladé, asi pětadvacetileté ženě, jež udává jméno Ruth Marxová a je hledána pro křádež auta.
Mislim da imam dokaz da taj èovjek nije ono za šta se izdaje.
Myslím, že dokážu, že není tím, kým říká, že je.
Ili si uljez koji se izdaje za Kima.
Nebo můžeš bít mimožemšťan maskovaný za Harryho Kima.
Izgleda da nije onakav za kakvog se izdaje.
Asi to nakonec nebude zas až takovej ubožák.
Samo sam joj opisivao kako se izdaje knjiga, što ti radiš kao pisac, a ja kao urednik.
Vysvětloval jsem, jak se vydává knížka,... co ty děláš jako autor a co já jako vydavatel.
On nije ono za šta se izdaje.
Není ten, kdo vypadá že je.
Policajèe, ovaj èovek nije onaj za koga se izdaje.
Ten člověk není tím, za koho se vydává.
Dobro, ne poznajem ga, ali mi takode ne prija ono za šta se izdaje.
Fajn, neznám ho, ale nejsem jeho příznivcem.
Ovo se izdaje za 20 dnevno, Sete.
Místo je za 20 na den, Sethe.
Armand nije onaj za kojega se izdaje.
Armand, není, kdo si myslíš, že je.
Upravo smo primili dokaze da jedan od njih, Gus Matthews nije osoba kakvom se izdaje.
Právě jsme obdrželi důkaz, že jeden z nich Gas Matthews není ten, za koho se vydává.
Ovaj momak nije za koga se izdaje.
Ten chlap není ten za koho se vydává.
Philip Delacroix nije onaj za kojeg se izdaje.
Philip Delacroix není ten, za koho se vydává.
Zašto bi neko ko se izdaje za mene došao i odveo mog oca?
Proč by někdo tvrdil, že jsem to já, a pak přišel vzít mého otce?
Chloe Sullivan nije ono za sta se izdaje.
Chloe Sullivanová není ta, za kterou se vydává.
Zahtjev gradskom kontroloru, koji šalje dalje banci gotovina se izdaje Federalnoj rezervi.
Podepíšete žádost, účetní ji odešle a peníze přijdou do Centrální banky.
Da, apartman prekoputa dvorišta se izdaje. I, mi smo ga uzeli.
Jo, byt naproti se uvolnil, takže ho bereme.
Pištolji su, hvala Bogu, rekviziti, ali sve drugo je ono što se izdaje pozornicima.
Zbraně, díky bohu, jsou atrapy, ale všechny ostatní propriety fasuje i náš běžný strážník.
Dolazio sam ovamo kao dete, pre nego što je poèela da se izdaje.
Jako kluk jsem sem chodil, než z toho udělali rekreační středisko.
Jesmo li sigurni da je on taj za koga se izdaje?
Jsme si jistí, že je ten, za koho se vydává?
Dvajt nije onaj za koga se izdaje.
Dwight není tím, za koho se vydává.
On nije onaj za koga se izdaje.
Ten muž není tím, za koho se vydává.
Dr. Horton je onaj za koga se izdaje.
Dr. Horton je, kým tvrdí že je.
Šta ako ovaj tip, Džejk, nije taj za kog se izdaje?
Co když ten Jake není, jak se dělá?
Moj agent, menjaè oblika koji se izdaje za dr Fajeta, iskljuèen je ranije danas.
Jeden můj agent... Měňavec vystupující jako doktor Brandon Fayette byl dneska odstraněn.
Ona nije nevina djevojka za koju se izdaje.
Není taková nevinná holčička, jakou ze sebe dělá.
Ostali su bili lažnjaci, poput vas, èoveka koji se izdaje za junaka, iako je obièna slatko graðena varalica.
Ale ostatní byli falešní, stejně jako vy, muž, který tvrdí, že je hrdina, ale není nic jiného, než podvodník s malým B na hrudi.
Trebamo pravi dokaz da nije ona za koju se izdaje.
Potřebujeme skutečný důkaz toho, že Crossová není tím, kým říká.
Mislim da nije ona za koju se izdaje, a pronaæi æu dokaze koji to potvrðuju.
Myslím, že není tím, kým říká, a najdu důkazy, které to podpoří.
Zaista, bio sam zarobljenik... kod Seana Ramseya, coveka koj se izdaje kao vas spasioc.
Ve skutečnosti jsem byl vězněm, Seana Ramseyho, který nyní tvrdí, že je váš zachránce.
Da bolji je on tip od onoga za koga se izdaje.
Nečekala jsem to od něj. Jo, je lepší muž, než o sobě dává znát.
Sudski nalog habeas korpus se izdaje.
Soudní příkaz habeus corpus je vydán.
1.1853377819061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?